کتاب 2 جلدی بینوایان انتشارات امیرکبیر

برای اولین بار بود که در این جزیره خویشتن را به اندوه و غم هایش تسلیم می کرد. تشنجات غصه و رنج، تمامی هیکلش را می لرزاند و پیچ می داد. 

صدایش زیر دود سیاه مقابل و خرابی های جزیره آتش کشیده، بلند شد. پسرهای کوچک دیگر که تحت تاثیر عواطف و احساسات او قرار گرفته بودند نیز به لرزه افتاده، گریستند و در میان آنان رالف نیز با تنی کثیف، نمد مو و بینی درآمده ای به دلیل پایان معصومیت و به خاطر سیاهی دل انسانی و به خاطر سقوط دوستی عاقل و صادق که نامش خوکه بود می گریست.