

کتاب بادام انتشارات آزرمیدخت
هر قسط با تربپی:
۴ قسط ماهانه. بدون سود، چک و ضامن.
نویسنده / نویسندگان
وون پیونگ سون
مترجم / مترجمان
رویا عبادی
تعداد صفحات
144 ص
نوبت چاپ
ششم، بهار 1405
نوع جلد
شومیز
قطع
رقعی
شابک
978-622-7992-57-1
«بادام» با عنوان انگلیسی Almond، نوشتهی سون وون پیونگ، رماننویس و فیلمساز اهل کرهی جنوبی است. این کتاب نخستین بار در سال ۲۰۱۷ منتشر شد و در مدت کوتاهی توانست محبوبیت زیادی، بهویژه در میان نوجوانان، به دست آورد.
داستان کتاب دربارهی یونجائه، پسری نوجوان است که با اختلال آلکسیتایمیا دستوپنجه نرم میکند؛ شرایطی که باعث میشود او در درک و بیان احساسات خود و دیگران با مشکل مواجه باشد. نویسنده در کنار روایت زندگی یونجائه، به موضوعاتی مانند دوران بلوغ، تنهایی، دوستی، محبت و دشواریهای برقراری ارتباط با دیگران میپردازد.
یونجائه به دلیل تفاوتی که در عملکرد آمیگدال مغزش وجود دارد، نمیتواند احساساتی مانند ترس، خشم یا شادی را به شکل معمول تجربه و ابراز کند. مادرش از کودکی تلاش میکند به او یاد بدهد در موقعیتهای مختلف چه واکنشی نشان دهد تا دیگران متوجه تفاوت او نشوند. به همین دلیل، یونجائه به جای تجربهی واقعی احساسات، بیشتر یاد میگیرد رفتارهای مناسب را تقلید کند.
اما زندگی او با اتفاقاتی غیرمنتظره تغییر میکند و یونجائه در مسیر جدیدش با شکل متفاوتی از دوستی، محبت و ارتباط انسانی روبهرو میشود. ورود شخصیتهایی مانند گونده و دورا به زندگی او، بهتدریج دیوارهای احساسی اطرافش را کنار میزند و باعث میشود با بخشهایی از وجود خود روبهرو شود که پیش از این آنها را نمیشناخته است.
سون وون پیونگ در «بادام» تلاش میکند نشان دهد احساسات، زبانی مشترک میان انسانهاست و میتوان از طریق تجربه و ارتباط با دیگران، درک عمیقتری از آن پیدا کرد. داستان همچنین مسیر رشد و بلوغ چند نوجوان را دنبال میکند و نشان میدهد دوستی و ارتباط انسانی چگونه میتواند زندگی افراد را تحت تأثیر قرار دهد.
این رمان در گروه ادبیات نوجوان (Young Adult) قرار میگیرد و ترکیبی از ژانرهای روانشناختی، درام و رئالیسم اجتماعی است. کتاب علاوه بر پرداختن به دنیای درونی یونجائه، به رفتار جامعه با افرادی که با دیگران متفاوت هستند نیز توجه میکند و به شکل غیرمستقیم، ناتوانی جامعه در پذیرش تفاوتها را به چالش میکشد.
البته «بادام» با نقدهایی نیز روبهرو بوده است. برخی منتقدان موضوع داستان را کاملاً تازه نمیدانند و معتقدند بخشی از آن به داستانهای معمول نوجوانانه با فضای مدرسه و خشونتهای اجتماعی شباهت دارد. همچنین دربارهی نحوهی پرداختن به آلکسیتایمیا نیز نقدهایی مطرح شده و برخی، غلبهی شخصیت بر مشکلاتش از طریق عشق و دوستی را سادهانگارانه میدانند.
با این حال، «بادام» برای نوجوانان و بزرگسالانی که به داستانهای احساسی، روانشناختی و اجتماعی علاقه دارند، اثری قابل تأمل است؛ داستانی دربارهی تفاوت، تنهایی، دوستی و این پرسش که آیا میتوان احساس کردن را آموخت؟